Hari 4: ¿De dónde eres?

Hola, !Buenoas dias!

¿Cómo te llamas?

Hari ini kita melihat pelajaran baru

                                          

                        “¿De dónde eres? (kamu dari mana/ asalmu dari mana?)

   ¿De dónde eres? Digunakan untuk menanyakan asal usul seseorang seperti kampung, kota atau Negara.

Jawaban untuk pertanyaan ini adalah:

     Yo soy de  + Pais (negara)                             (Saya dari…/ saya berasal dari…)    atau

     Yo soy ….. + bangsa

Perhatikan percakapan antara Juan dan Rian berikut:

Juan     : Hola Rian, de donde eres?

Rian     : yo soy de Indonesia/ yo soy indonesio. ¿Y tú?

Juan     : yo soy de Venezuela/ yo soy venezolano

Apa beda kedua model jawaban di atas.

Jawaban “yo soy de Indonesia/ yo soy de Venezuela” menggunakan kategori kata benda ‘negara’ (país/ state) seperti yang terlihat pada nama Indonesia/ Venezuela. 

Karena ia kata benda maka wajib menggunakan preposisi “de” artinya dari.

Kalimat “yo soy de Indonesia” artinya saya berasal dari Indonesia (I’m from Indonesia)

Sedangkan jawaban “yo soy indonesio/ yo soy venezolano”  menggunakan kategori kata sifat ‘bangsa’ (nationalidad/ nationality). Karena itu ia tidak menggunakan preposisi apapun.

Kalimat yo soy indonesio/ yo soy venezolano artinya saya orang indonesia/ saya orang Venezuela (I’m indonesian atau I’m venezuelan)

 gracias

Hari 3 : como te llamas?

     Hola a todos....
                  (Halo semuanya)

     Como estais?
                  (apa khabar kalian?

  

   Sekarang mari kita lihat pelajaran hari ini:

                     Como te llamas?         (siapa namamu?)

    Ketika kita ingin mengetahui nama seseorang, maka kita gunakan kata tanya:

      Como te llamas?  atau como se llama Usted?

    Apa perbedaan keduanya?

      Como te llamas? digunakan dalam situasi informal dan ditujukan kepada teman atau lawan bicara   sebaya atau lebih muda. Sedangkan

      Como se llama? digunakan dalam situasi formal dan ditujukan kepada orang yang lebih senior.

    

    Jawaban untuk pertanyaan ini adalah:

   (Yo) me llamo.......

    Sekarang kita lihat percakapan antara Anisa dan Marcos berikut ini:

    Anisa:   Hola, buenos dias! como te llamas?

    Marcos: Buenos dias, me llamo Marcos.


   gracias.....

Hari 2: como estas?

Setelah mempelajari beberapa salam seperti hola! buenos dias! Buenas tardes... kini kita belajar untuk menanyakan keadaan/ situasi. Berikut beberapa ucapan yang biasa digunakan:

          que tal?   atau                              apa kabar?

          que tal estas?   atau                      apa kabarmu?

          que tal esta Usted?                      apa kabar anda?

          como estas?                                apa kabarmu?

          como esta Usted?                       apa kabar anda?


Apa perbedaan mereka?

           que tal?/ que tal estas?/ como estas? digunakan dalam situasi informal, antara teman atau ketika berbicara dengan orang yang lebih muda.

           que tal esta?/ como esta? digunakan dalam situasi formal dan ketika ditujukan kepada orang yang lebih tua.

         contoh:
                    que tal Nina?         apa kabar Nina (informal)

                    como esta Usted? apa kabar Bapak/Ibu? (formal/ lawan bicara lebih senior)

Hari 1: Hola! buenos dias!

Hola!

Buenos dias! (pagi)       Buenas tardes (siang/ sore)     Buenas noches  (malam)

Hola! Buenos dias!

Frase - frase di atas adalah ucapan pertama yang kita keluarkan ketika dengan seseorang. Kita bisa menyalaminya dengan   hola!  atau buenos dias (pagi hari) atau hola buenos dias!

Perhatikan percakapan berikut:


Rian : Hola Aisa
Aisa : hola Rian



Rizal  : Buenos dias, Friska
Friska: Buenos dias, Rizal


Risa y sus amigas
Risa     : hola, buenos dias a todos
Amigas: hola Risa


Pelajaran berikutnya: Como estas? dan Que tal estas?

Adios Comandante Hugo Chavez