Selasa, 23 April 2013

Tes Spanyol Dasar




Test 1. Nacionalidades (Gentilicios)
Paulina es de Uruguay. Es …………………….
Tito es de Puerto Rico. Es …………………….
Ellos son de Suiza.  Son …………………….
Tu eres de la Republica Dominica. Eres …………………….
Nosotros somos de Alemania. Somos …………………………


Test 2. Ser
Pablo, Richi y Juan …………..marineros
Carolina ………………su amiga
Yo ……………….. coreano
Nosotros …………….. estudiantes
Mi amigo Carlos ……..alto, delgado y guapo


Test 3. Estar
Esteban, Joaquín y Jaime …………..en la oficina
Carlos …………… en casa
Yo …………….. en el estadio. 
Oscar, ¿Dónde ……….?
¿Cómo …………tus hermanos?


Test 4. Llamarse y venir
Este es mi amiga. ……………………..Marta.
¿Cómo se llaman? ……………….Martin, George etc.
¿De dónde …………? Vienen de EEUU
¿Cómo te ……………..? Yo ………………. Sanchez
¿Cómo ……………. Ella? Se llama Carolina


Test 5. Números
1                23                         37                         69                         158                   542            1000


Test 6. Vocabularios
-    5 partes del cuerpo
-    5 cosas en casa
-    5 cosas en clase

Test 7. Transformar el verbo al Pretérito Indefinido
Ayer……………….al supermercado ( nosotros - ir)
¿Qué…………. el domingo pasado? (tu - hacer)
Mis hermanos…………..hace 2 días (venir)
¿Qué película……………anoche?   (vosotros - ver)
El fin de semana pasado………….en Ancol (ellos - bañar)
Mis padres………………..la semana pasada. (venir)
El año 2000 ………a España. (el – ir)
¿Cómo………………… los días de vacaciones en Puncak? (vosotros-pasar)

Selasa, 16 April 2013

Keluargaku

Buenas dias amigos,

como estais? Espero que esteis bien (saya berharap kalian baik-baik saja)

Hari ini kita akan belajar tema baru 'keluargaku'. Sebelum masuk ke dalam percakapan, kita melihat terlebih dahulu beberapa kosa kata keluarga.

                padre   : ayah                                    primo  : sepupu pria
                madre  : bunda, ibu                           prima   : sepupu wanita
                hermano: saudara                              sobrino : keponakan pria
                hermana: saudari                               sobrina : keponakan perempuan
                tio         : paman                                abuelo  : kakek
                tia         : tante, bibi                           abuela   : nenek


Percakapan
                 Carlos : oye Pablo, cuentame tu familia  (Pablo, tolong ceritakan tentang keluargamu)                   
                 Pablo  : pues, tengo 2 hermanos. Mi hermano mayor se llama Juan y  mi hermano menor se
                              llama Roberto  (saudaraku 2 orang. Yang sulung namanya Juan dan yang bungsu 
                              namanya Roberto)
                 Carlos : que bien. Pues yo no tengo hermano (bagus sekali. Saya tidak punya saudara)

 

Kamis, 11 April 2013

Apa kerjamu?


Hola a todos,

Que tal estais?    mari kita lanjutkan pelajaran bahasa Spanyol kita.

Hari ini kita bercakap - cakap tentang pekerjaan.

Pertanyaan yang digunakan adalah: a que te dedicas?

Mari kita lihat percakapan berikut:

Juan  :  Hola, buenos dias! como te llamas?                  (halo, selamat pagi, siapa namamu?

Maria:  hola! me llamo Maria. y tu?                              (halo. namaku Maria. dan anda?)

Juan  :  Me llamo Juan. A que te dedicas Maria?          (namaku Juan. Apa kerjamu Maria?)

Maria:  Soy enfermera. Trabajo en un hospital. y tu?    (saya perawat. Saya kerja di RS. dan anda?

Juan  : Soy ingeniero. Trabajo en una compania telefonica. (saya insinyur. Saya kerja di perusahaan 
                                                                                             telepon. 


glosarios
             enfermera   : perawat
             hospital      : rumah sakit
             ingeniero    : insinyur
             compania   : perusahaan



            
gracias






Kamis, 14 Maret 2013

Hari 4: ¿De dónde eres?



Hola, !Buenoas dias!
¿Cómo te llamas?

Hari ini kita melihat pelajaran baru

                                          
                        ¿De dónde eres? (kamu dari mana/ asalmu dari mana?)

   ¿De dónde eres? Digunakan untuk menanyakan asal usul seseorang seperti kampung, kota atau Negara.

Jawaban untuk pertanyaan ini adalah:
     Yo soy de  + Pais (negara)                             (Saya dari…/ saya berasal dari…)    atau
     Yo soy ….. + bangsa

Perhatikan percakapan antara Juan dan Rian berikut:
Juan     : Hola Rian, de donde eres?
Rian     : yo soy de Indonesia/ yo soy indonesio. ¿Y tú?
Juan     : yo soy de Venezuela/ yo soy venezolano

Apa beda kedua model jawaban di atas.
Jawaban “yo soy de Indonesia/ yo soy de Venezuela” menggunakan kategori kata benda ‘negara’ (país/ state) seperti yang terlihat pada nama Indonesia/ Venezuela. 

Karena ia kata benda maka wajib menggunakan preposisi “de” artinya dari.
Kalimat “yo soy de Indonesia” artinya saya berasal dari Indonesia (I’m from Indonesia)

Sedangkan jawaban “yo soy indonesio/ yo soy venezolano  menggunakan kategori kata sifat ‘bangsa’ (nationalidad/ nationality). Karena itu ia tidak menggunakan preposisi apapun.
Kalimat yo soy indonesio/ yo soy venezolano artinya saya orang indonesia/ saya orang Venezuela (I’m indonesian atau I’m venezuelan)

 gracias

Rabu, 13 Maret 2013

Hari 3 : como te llamas?


     Hola a todos....
                  (Halo semuanya)

     Como estais?
                  (apa khabar kalian?

  

   Sekarang mari kita lihat pelajaran hari ini:

                     Como te llamas?         (siapa namamu?)

    Ketika kita ingin mengetahui nama seseorang, maka kita gunakan kata tanya:

      Como te llamas?  atau como se llama Usted?

    Apa perbedaan keduanya?

      Como te llamas? digunakan dalam situasi informal dan ditujukan kepada teman atau lawan bicara   sebaya atau lebih muda. Sedangkan

      Como se llama? digunakan dalam situasi formal dan ditujukan kepada orang yang lebih senior.

    

    Jawaban untuk pertanyaan ini adalah:

   (Yo) me llamo.......

    Sekarang kita lihat percakapan antara Anisa dan Marcos berikut ini:

    Anisa:   Hola, buenos dias! como te llamas?

    Marcos: Buenos dias, me llamo Marcos.


   gracias.....

Selasa, 12 Maret 2013

Hari 2: como estas?


Setelah mempelajari beberapa salam seperti hola! buenos dias! Buenas tardes... kini kita belajar untuk menanyakan keadaan/ situasi. Berikut beberapa ucapan yang biasa digunakan:

          que tal?   atau                              apa kabar?

          que tal estas?   atau                      apa kabarmu?

          que tal esta Usted?                      apa kabar anda?

          como estas?                                apa kabarmu?

          como esta Usted?                       apa kabar anda?


Apa perbedaan mereka?

           que tal?/ que tal estas?/ como estas? digunakan dalam situasi informal, antara teman atau ketika berbicara dengan orang yang lebih muda.

           que tal esta?/ como esta? digunakan dalam situasi formal dan ketika ditujukan kepada orang yang lebih tua.

         contoh:
                    que tal Nina?         apa kabar Nina (informal)

                    como esta Usted? apa kabar Bapak/Ibu? (formal/ lawan bicara lebih senior)



Kamis, 07 Maret 2013

Hari 1: Hola! buenos dias!


Hola!

Buenos dias! (pagi)       Buenas tardes (siang/ sore)     Buenas noches  (malam)

Hola! Buenos dias!

Frase - frase di atas adalah ucapan pertama yang kita keluarkan ketika dengan seseorang. Kita bisa menyalaminya dengan   hola!  atau buenos dias (pagi hari) atau hola buenos dias!

Perhatikan percakapan berikut:


Rian : Hola Aisa
Aisa : hola Rian



Rizal  : Buenos dias, Friska
Friska: Buenos dias, Rizal


Risa y sus amigas
Risa     : hola, buenos dias a todos
Amigas: hola Risa


Pelajaran berikutnya: Como estas? dan Que tal estas?


Kamis, 28 Februari 2013

Pelajaran Inicial 3


TINGKAT DASAR 3

I. Di Pesta Ulang Tahun
1.      Percakapan:  Kamu  sedang apa/ que estas haciendo?
2.      Gramatik: estar + gerundio
3.      Percakapan: Memberikan hadiah
4.      Obyek-obyek hadiah
5.      Ungkapan-Ungkapan Ulang Tahun : feliz cumpleanos
6.       Menilai barang: es precioso!  
    es bonito

2.  Di Restoran
1.   Percakapan: Mau Pesan apa?
2.   Mendengarkan: Berapa harga 1 kilo kentang?
3.   Gramatik: ukuran dan berat
4.   Latihan: mendengar dan membuat daftar belanjaan
5.   Bacaan: Makanan di Spanyol
6.   Gramatik: kata kerja irregular dengan perubahan e/i

3.  Mengungkapkan Pendapat
1.  Percakapan 1: tentang sebuah isu aktual
2.  Gramatik: creer + que; pensar + que
3.  Latihan
4.  Bacaan : Lola Lago 1
5.  Percakapan 2: ¿que haces para …..?

4. Berpakaian
1.  Latihan 1: Lihat gambar dan cari padanan bahasa indonesia
2.  Mendengarkan: ¡escucha y subraya la silaba mas fuerte!
3.  Percakapan: ¿Qué lleva tu compañero?
4.  Gramatik: Comparativos
5.  Mendengarkan 2: en una tienda
6.  Gramatik: Pronombre de Objeto Directo
7.  Bacaan: Lola Lago 2

5.  Orang – Orang Terkenal
1.  Latihan : lihat dan beri nama gambar
2.  Bacaan 1: Antonio Gaudi
3.  Gramatik 1: Preterito Indefinido
4.  Percakapan: tentang hidup seorang terkenal
5.  Mendengarkan : wawancara dengan orang terkenal.
6.  Gramatik 2: Preterito Indefinido: Verbos regulares
7.  Bacaan 2: Lola Lago 3

6.         Tinjauan Ulang
1.      Latihan
2.      Permainan dengan dadu
3.      Cerita pengalaman bepergian
4.      Latihan: arah dan letak
5.       Bacaan: biografi dari….

7.      Meminta Ijin dan Bantuan
1.       Bacaan 1: observa los dibujos y lee
2.       Mendengarkan: Permiso y favores
3.       Gramatik 1: Struktur kalimat ijin dan bantuan
4.       Latihan 1: dengar percakapan
5.       Latihan 2: berpasangan membuat  kalimat ijin dan bantuan
6.       Gramatik: Imperativo afirmativo
7.       Latihan

8.      Dalam perjalanan
1.       Cuaca
2.       Mendengarkan 1:  Percakapan  di stasiun kereta api
3.       Percakapan: berpasangan membuat percakapan dalam sebuah perjalanan
4.       Lexico:  sarana – sarana transportasi
5.       Latihan. Mendengarkan percakapan dan menjawab pertanyaan
6.       Gramatik: hablar del tiempo atmosferico 
7.       Mendengarkan 2: dengarkan lagu dan jawab pertanyaan
8.       Bacaan: Lola Lago 4

9.       Gimana akhir pekanmu?

1.       Bacaan 1: Percakapan
2.       Latihan 1: cari arti kata – kata
3.       Mendengarkan 1: percakapan
4.       Gramatik: Preterito Indefinido
5.       Mendengarkan 2:  verbos  en Preterito Indefinido
6.       Bacaan 2: Lola Lago 5